English

Is there a rupture between contemporary expressions of art. and-society?
                                                                                                        Art and Politics (1990)                                                                                                      About a House of the color
How we are programmed
The surprising phenomenon of human communication
Interface. The Tree
Line and Surface (1973) 
Kingdom Animalia 
New York, or:Super-abundance
On books (Nov. 1991)
On being Subject to Objects (For Art Forum New York)
Photo Reception (Arles, Abril 1984)
About the term "design"

Francés

Vers une communication no objective (Paris- 1986)
                                                                                           Course de la Theorie de la Communication 1                                                                                                                                                                  Programm pour un Cours de la Theorie de la Communication                                                              Declin de la Litterature(Sept. 1986) 
                                                                                       Repenser la Culture et la Technologie (Julio 1983)                                                                                          Introduction Vampyroteuthis Infernalis (Moles)

Portugués

10 anos de arte sociologica
18a Bienal de Sao Paulo. Exemplo de Espaço-Tempo Novo
A Consumidora
A Sociedade Pos-Industrial
Além da História
Argumento para o filme:Historia do Ocidente
Arte na pos-historia
Arte viva
Aspectos e-prospectos da arte cibernética
Hearing Aids

Consideraçoes em torno dos termos alemaes "auseinander" e "zusammen"
As Bienais de Sao Paulo e a vida contemplativa
Bienal e Fenomenologia
Caos e ordem (Oct.1989)
                                                                                               Técnica en quanto argumento                                                                                                 Codigos
Comunicaçao
Comunicaçao 2
Classe média (Aspectos comunicológicos)
                                                                                         Criaçâo científica e artística (Marzo 1982)                                                                                               Crise da conciencia historica(Marzo 1988)
Crise do darwinismo?
Crise em arte?
Crítica em crise
Crítica de cinema
Cultura dos imateriais
Da traduçao
Da banalidade do mal
Da Historia
Das cidades
De sujeito em projeto
Diagrama da cidades
Do desejável
Do estranho
Espaço urbano e as novas tecnologías (Julio 1985) 
Explicar a distribuiçao
Explicar o efeito político - social
Explicar a produçâo
Explicar a recepçâo
A Cor no mundo pos-moderno(Marzo 1988) 
Geografia revisitada
Imagem com computador (Oct. 1984)
Do inobjeto
J.C. Ismael: Cinema e circunstancia (1965) 
Kitsch e pos-historia
Como lêr sintomas  
Competencias
Lingua e poesia em Guimaraes Rosa
Louvor da superficialidade
Memoria (Sept. 1988)
Do olho selvagem
Modelos do corpo humano
Nâo imaginarás
Nascimento de imagem nova
Nascimento do poema
O papel da arte em ruptura cultural
O espirito do tempo nas artes plasticas (1970) 
                                                                                        Especulaçoes em torno do filme "2001"                                                                                               O mediterraneo e a imagem(Marzo 1984)
O mito em Guimaraes Rosa
O modelo "Vampyroteuthis Infernalis"
O negro será de cor? (Nov. 1982) 
                                                                                                O "Fusca" - A origem de um mito.                                                                                                Ensaio para um estudo do significado ontológico da lingua
Paranaturezas
Poesia e verso
Pos-moderno (Sept. 1990)
Pos-historia e critica de arte
Sociedade pos-industrial
Pos-historia
Problemas em traduçao(ilegible)
Problemas em traduçao
Realidade, autenticidade, verdade
Reflexôes televisionárias
Retraduçao en quanto método de trabalho
Sinopsis de tres ensaios (1983. 1985, 1987)
Sintetizar imagens (1985) 
Subjetivismo e objetivismo ou como comer maçâs
Tecnologia e Humanidades
Para una teoria da traduçao
Texto e imagem (Feb. 1984) 
Teoría da traduçao como teoría de conhecimento 
Traduçôes sâo possiveis?
Reflexôes sôbre a traduzibilidade

Deutsch

Aesthetische Erziehung
Alltägliche Kunst
Arbeit macht frei
Aspekte der XV. Biennale von Sao Paulo
Auswanderung der Zahlen aus dem alphanumerischen Code (Junio 1991)
Autor und Autorität
Bilder in den neuen Medien (Mayo 1989)
Bilder, Worte, Zahlen (ohne Seite 1)
Biographien Flussers 
Chaos und Ordnung (Oct.1989)
Das Bild
Das höchste Kunstwerk
Der Begriff Materie 
Der Raum (ohne Seite 1)
Der städtische Intellektuelle: Sao Paulo
Der Westen
Design von Welten
Diachronie und Diaphanität
Die Krone der Schöpfung
Die Mutation (Pressedienst)
Die Welt als Bühne
Drei Zeiten
Einer strahlenden Zukunft entgegen
Ein erbaulisches Gespräch
Fahrender Skolast (Dic. 1987) 
Farben statt Formen (Für das treffen mit Gerstner) 
Filmerzeugung und Filmverbrauch
Die Fleischwerdung
Fotografie und Geschichte (für Gottfried Jäger) 
Farben verschlüsseln (für Gestner, Feb. 1988))
Der heilige Franz und die Sprache der Tiere
Für eine Schule der Zukunft
Gedächtnisstützen (Sept. 1988) 
Gedächtnisstützen (Sept. 1988, Zusammenfassung) 
Das Gedächtnis
Genetik und generative Fotografie (Abril 1988) 
Gespenster
Glaubensverlust
Ikonoklastie (Paris, Nov 1978)
Imagination und Imaginäres (Junio 1977)
Immaterialismus
Interface
Umbruch der menschlichen Beziehungen? Kommunikologie 1 
Kommunikologie 2
Kommunikologie 3
Eine korrigierte Geschichtschreibung
Krise der linearität (Marzo 1988)
Die Krise der Wissenschaft als eines Diskurses (Paris, 1978)
                                                                                     Zur Krise unserer Modelle                                                                                                               Nachgeschichtliche Eliten. Kritik der Macht
Leben und Kunst
Macumba, Kirche und Technokratie
Mehr Licht (Gedanken für eine Austellung in Hannover, Nov. 1986)
Melodie der Sprachen
Nach der Post-moderne
Nachpolitische Gedanken
Nächstenliebe im elektronischen Zeitalter (Im Gespräch, Oct. 1991) 
Negertrommeln
"Négritude"
Nennen und sprechen
Eine neue Einbildungskraft
Neue Wirklichkeit aus dem computer? (Dic. 1990) 
Nomaden
Für eine Phänomenologie des Fernsehns
Pilpul
Private und Öffentliche Räume (Junio 1979) 
Räume (Nov. 1991) 
Raum und Zeit aus städtischer Sicht 
Rückschlag der Werkzeuge
Science Fiction
Für eine Theorie der Techno-Imagination (Wien Junio 1980)
Telematik: Verbündelung oder Vernetzung (Nov. 1991) 
Perspektive der telematischen Gesellchaft (Oct. 1991) 
Text und Bild
Eine Theologie des Designs?
Der Tod des Guimarâes Rosa
Projekt als Überholung des Subjektes und des Objektes(Nov. 1989) 
Unabhängigkeit oder Tod
                                                                                         Von Fotografierbarem (ohne Seite 1)                                                                                              Vom Subjekt zum Projekt (ohne Seite 1)
Vom Virtuellen (Abril 1991) 
Von Subjekt zu Projekt 1 
Von Subjekt zu Projekt 2 (Marzo 1990)
Von Subjekt zu Projekt 3
Was tun, um von der Kiste nicht aufgefressen zu werden? (Julio 1983) 
                                                                         Ist die Welt unbeschreiblich dafür aber zählbar? (Mayo 1990)                                                                                Wesen aus einer anderen Welt
Wie ein Emmentaler (Marzo 1990) 
Wiederkunft des Mittelalters
Wonach?
Zahlen (ohne Seite 1)
Zeitalter nach der Schrift (Falkenstein, Nov. 1987) 
Zukunft oder Ende
Wie einem die Zukunft vorkommt
Zum Abschied der Literatur
Auf dem Weg zum Unding
Zur Zukunft der Werkstatt (München, Marzo 1991)

Poems and Plays

p1-6 Saul play c1936
p7-10 poem: Warum sind deine Lippen so rot
                                                                           p7-10 poem: Warum sind deine Lippen so rot - new                                                                                                                                                                    p7-10 poem: Warum sind deine Lippen so rot - new2                                                                                    p11 poem: Time
                                                                                p12-13 poem: Sie haben dir die Herzen abgewandt - new                                                                        p14 poem: Faith must ever precede reason
p15 excerpt beauty of space itself
p16-21 excerpt meine Herren
p22 poem Unter den Tränen
p23 poem Sehnsucht
p24 poem: Die kleinen Vöglein singen mit der Sonne
p26 poem: Das Licht hat beinahe ausgeflackert
p27 poem: Und das Singen ist verstummt
p28 poem: Im stillen Hain in dem selbst Götter schweigen
p29 poem: Jedoch ein Augenblick der Freiheit-1
p29 poem: Jedoch ein Augenblick der Freiheit-2
p29 poem: Jedoch ein Augenblick der Freiheit-3
p29 poem: Jedoch ein Augenblick der Freiheit-4
p30 poem: Türkische Fabel
p31 poem: Apokalypse und Fuge
p32 poem: Raumfahrt-1
p32 poem: Raumfahrt-2 Ausfahrt
p32 poem: Schulbeginn-3
p32 poem: Eine wahre Begebenheit-4
p32 poem: Bilanz-5
p32 poem: Festtag-6
p32 poem: Und wenn der Wahn mich reitet-7
p32 poem: Du hast ihn erkoren-8
p32 poem: Nenn ihn nicht den Alten-9
                                                                                                      p32 poem: Ausfahrt-10                                                                                                                     p32 poem: Marionettentheater-11